На домашню      |      Новини      |     Біографія     |        Гостьова книга       |        Контакти
© 2005 All rights reserved.
"Дивоструни"
тріо бандуристок Інституту мистецтв
Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки
м.Луцьк

Навчально-методичний посібник
доцента М.П.Сточанської
„Вокальні ансамблі у супроводі бандур ( перекладення, аранжування, обробка)”

    створено для викладачів та студентів вищих музично-педагогічних закладів з метою підвищення ефективності занять у класі ансамблю, інструментування, диригування, а також для керівників різноманітних бандурних колективів. До друку підготовлено редакційно-видавничим відділом „Вежа” ВДУ імені Лесі Українки. Книга, загальний обсяг якої 270 сторінок, складається з 4-х розділів, де розглянуто та проаналізовано процес перекладення, аранжування та обробки вокальних творів для жіночого хору та ансамблю бандур , а також особливості вивчення та виконання кожного окремого твору колективом бандуристів. До посібника вміщено 22 музичних твори різних за стилем, фактурою та складністю виконання. Це новостворений репертуар – творчі роботи (перекладення, аранжування, обробка) автора та студентів класу М.Сточанської як узагальнення двадцятирічного педагогічного досвіду, практичної роботи і концертної діяльності з колективами бандуристів (тріо, ансамбль, капела). Книга покликана сприяти професійному розвитку кобзарського мистецтва та активному його залученню до музично-естетичного виховання дітей та молоді на традиціях національної культури, рекомендована Міністерством освіти та науки України як навчально-методичний посібник для студентів вищих навчальних закладів.
Зміст посібника
   У редакційно-видавничому відділі Волинського державного університету імені Лесі Українки „Вежа” вийшла друком нова книга „Інструментальні ансамблі”, підготовлена у співавторств і викладачами інституту мистецтв ВДУ Кучерук Н.П. та Сточанською М.П . Видання обсягом 140 сторінок, в основі якого перекладення й аранжування інструментальних творів для ладкової кобзи у супроводі бандури та ансамблю бандур, складається з двох розділів, що містять музичний та методичний матеріал і короткого словника музичних термінів. Книга адресована викладачам вищих музично-педагогічних навчальних закладів, студентам спеціальності „Музична педагогіка та виховання”, вчителям музичних шкіл та училищ, керівникам музичних колективів, а також викладачам музики, які зможуть активно долучитись до розвитку національної музичної освіти, виховуючи молодь на кращих традиціях світової музичної культури з використанням традиційних українських народних інструментів – бандури та ладкової кобзи. Книга рекомендована Міністерством освіти та науки України як навчально-методичний посібник для студентів вищих навчальних закладів.

Зміст посібника
2005 р.
2006 р. - 2-е видання
2005 р.
2006 р. - 2-е видання
Навчально-репертуарний посібник
«ЗЕМЛЕ, МОЯ ЗЕМЛЕ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ»
із досвіду роботи
лауреата міжнародних та всеукраїнських конкурсів і фестивалів
тріо бандуристок «Дивоструни»
Волинського національного університету імені Лесі Українки

  Навчально-репертуарний посібник підготовлений професором кафедри музичних інструментів інституту мистецтв Волинського національного університету імені Лесі Українки Сточанською Мирославою Петрівною.
        Видання рекомендоване викладачам та аспірантам вищих і середніх спеціальних музичних та музично-педагогічних закладів, студентам спеціальностей «Музичне мистецтво» й «Музична педагогіка та виховання» з метою підвищення ефективності занять з ансамблем бандуристів (оркестровий клас). Може бути використане на заняттях методики роботи із творчим колективом, практикуму роботи із творчим колективом, інструментознавства, інструментування, оркестрового диригування тощо.
  У посібнику пропонується нотний матеріал творчих робіт (перекладення, аранжування та обробка) автора і вихованців класу М.П. Сточанської як узагальнення багатолітнього досвіду навчальної, концертної та творчої роботи з тріо бандуристок «Дивоструни» Волинського національного університету імені Лесі Українки, лауреата міжнародних і всеукраїнських конкурсів і фестивалів.
     Видання буде корисним учителям, керівникам й учасникам ансамблів бандуристів, усім, хто виховує молодь на традиціях національної культури.
      Книга присвячена 20-й річниці відкриття класу бандури у Волинському національному університеті імені Лесі Українки, 10-й річниці концертно-творчої діяльності тріо бандуристок «Дивоструни» ВНУ імені Лесі Українки та творчому ювілею автора.  
    До посібника додається CD-диск із записом музичних творів репертуару тріо бандуристок «Дивоструни» ВНУ імені Лесі Українки.
Зміст посібника
2009 р.
Збірник ансамблевих партитур
(перекладення, аранжування, обробка) творів
із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни"

   Збірник ансамблевих партитур (твори з репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" - презентаційне видання із CD- диском) підготувала професор кафедри музичних інструментів інституту мистецтв ВНУ ім. Лесі Українки Мирослава Петрівна Сточанська.
   У книзі запропоновано нотні тексти творчих робіт (перекладення, аранжування та обробка музичних творів для ансамблю бандуристів), здійснені в мистецькій лабораторії тріо бандуристок "Дивоструни" ВНУ ім. Лесі Українки учасницями колективу: О. Нагірною, Н. Никитюк, А. Клімук  під керівництвом М.П. Сточанської.
   Для викладачів та студентів вищих та середніх спеціальних закладів мистецької освіти, учителів, керівників й учасників ансамблів бандуристів, усіх, хто навчає та виховує молодь на традиціях національної культури.      
   До збірника додається CD-диск із записом музичних творів, що містяться у книзі й складають сьогодні концертний репертуар лауреата міжнародних і всеукраїнських конкурсів та фестивалів тріо бандуристок "Дивоструни" ВНУ ім. Лесі Українки: Алли Клімук, Катерини Ковальчук, Ольги Разумовської.

Зміст посібника
2011 р.
Збірник ансамблевих партитур
(аранжування, обробка)
творів із репертуару тріо бандуристок "Дивоструни"


   Збірник ансамблевих партитур (твори з репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" - презентаційне видання із CD- диском) підготувала професор кафедри музичних інструментів інституту мистецтв ВНУ ім. Лесі Українки Мирослава Петрівна Сточанська.
   У виданні вміщено нотні тексти творчих робіт (аранжування та обробка музичних творів для ансамблю бандуристів), здійснені в мистецькій лабораторії тріо бандуристок "Дивоструни" ВНУ ім. Лесі Українки учасницями колективу - Н. Никитюк, А. Клімук, К. Ковальчук, О. Разумовською - під керівництвом М.П. Сточанської.
   Для викладачів та студентів вищих та середніх спеціальних закладів мистецької освіти, учителів, керівників й учасників ансамблів бандуристів, усіх, хто навчає та виховує молодь на традиціях національної культури.
   До збірника додається CD-диск із записом музичних творів, що містяться у книзі й складають сьогодні концертний репертуар лауреата міжнародних і всеукраїнських конкурсів та фестивалів тріо бандуристок "Дивоструни" ВНУ ім. Лесі Українки: Алли Клімук, Катерини Ковальчук, Ольги Разумовської (на світлині обкладинки).

2011 р.
Зміст посібника
Збірник ансамблевих партитур
(обробка) творів із репертуару
тріо бандуристок "Дивоструни"

   Збірник ансамблевих партитур (твори з репертуару тріо бандуристок "Дивоструни" - презентаційне видання із CD- диском) підготувала професор кафедри музичних інструментів інституту мистецтв ВНУ ім. Лесі Українки Мирослава Петрівна Сточанська.
   У книзі вміщено нотні тексти творчих робіт (обробка музичних творів для ансамблю бандуристів), здійснені в мистецькій лабораторії тріо бандуристок "Дивоструни" ВНУ ім. Лесі Українки учасницями колективу - О. Нагірною, А. Клімук, О. Разумовською -  під керівництвом М.П. Сточанської.
   Для викладачів та студентів вищих та середніх спеціальних закладів мистецької освіти, учителів, керівників й учасників ансамблів бандуристів, усіх, хто навчає та виховує молодь на традиціях національної культури.     
До книги додається CD-диск із записом музичних творів, що містяться у книзі й складають сьогодні концертний репертуар лауреата міжнародних і всеукраїнських конкурсів та фестивалів тріо бандуристок "Дивоструни" ВНУ ім. Лесі Українки: Алли Клімук, Катерини Ковальчук, Ольги Разумовської (на світлинах обкладинки).

2011 р.
Зміст посібника
Збірник ансамблевих партитур
(аранжування, обробка) творів із репертуару
лауреата міжнародних та всеукраїнських конкурсів та фестивалів
тріо бандуристок "Дивоструни"
       Збірник ансамблевих партитур (твори з репертуару тріо бандуристок "Дивоструни") - презентаційне видання із CD- диском - підготувала професор кафедри музичних інструментів інституту мистецтв Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки Мирослава Петрівна Сточанська.
       У виданні вміщено нотні тексти творчих робіт (аранжування, обробка) музичних творів для ансамблю бандуристів, які здійснили в мистецькій лабораторії "Тріо бандуристок "Дивоструни"" СНУ імені Лесі Українки учасниці колективу А. Клімук, К. Ковальчук, О. Разумовська під керівництвом М.П. Сточанської.
       Для викладачів, студентів вищих та середніх спеціальних закладів мистецької освіти, учителів, керівників й учасників ансамблів бандуристів, усіх, хто виховує молодь на традиціях національної культури.     
       До книги додається CD-диск із записом музичних творів, що містяться у книзі й складають сьогодні концертний репертуар лауреата міжнародних і всеукраїнських конкурсів та фестивалів тріо бандуристок "Дивоструни" СНУ імені Лесі Українки: Алли Клімук, Катерини Ковальчук, Ольги Разумовської (на світлині обкладинки).

Зміст посібника
2014 р.